“对话达·芬奇”艺术特展讲座预约

作为有史以来最伟大的画家之一，列奥纳多·达·芬奇的形象深深镌刻在人类文明的集体想象之中。这位伟大的意大利天才毕生致力于多个领域的学习、研究、设计和发明，他代表着取之不尽、用之不竭的灵感源泉。

正在上海博物馆举办的“对话达·芬奇——文艺复兴与东方美学艺术特展”是中国首个大型达·芬奇展览。达·芬奇笔下最具东方美学神韵的油画《头发飘逸的女子》，与被誉为“人类思考最广泛记录”的《大西洋古抄本》真迹，首度同时亮相中国。一同呈现的还有米开朗基罗等其他文艺复兴大师杰作，这些来自意大利的艺术珍品共同还原了璀璨辉煌的人文主义时代，并向观众揭开达·芬奇的神秘面纱。

与此同时，此次展览也是上海博物馆有史以来首次打造的东西方绘画艺术对话展。展览从馆藏中甄选中国古代绘画名作，与达·芬奇领衔的文艺复兴大师们在特定空间中展开一场跨越时空、超乎想象的艺术对话。展品包括鲜少露面的五代《闸口盘车图》、南宋梁楷《白描道君像图》及明四家唐寅《秋风纨扇图》等，堪称“五代宋元明”小型国宝展。

对话达·芬奇——文艺复兴与东方美学艺术特展

Who is Leonardo da Vinci? Dialogue between Renaissance and Chinese Painting

2023.12.10 — 2024.4.14

上海博物馆第二、第三展览厅

No.2/No.3 Exhibition Hall

展览期间，我们将持续为公众奉上高质量的艺术史讲座。12月16日下午，意大利博洛尼亚大学教授、现任国际艺术史学会（CIHA）双主席之一玛琪雅·费埃蒂（Marzia Faietti）教授将通过达·芬奇作品与同时期文艺复兴画家作品进行对比，解读达·芬奇的创作观点——将历史与自然置于宇宙视角。12月17日下午，中方策展人、上海博物馆书画部主任凌利中研究员将与上海大学美术学院郭亮教授，就本次展览背后的策展理念展开深入对谈。

讲座主题：列奥纳多·达·芬奇的1473年-约1481年：羽毛笔尖上的自然与历史

主讲人

玛琪雅·费埃蒂（Marzia Faietti） 教授

意大利博洛尼亚大学教授

米兰圣心天主教大学教授

国际艺术史学会（CIHA）双主席之一

时间

2024年12月16日（周六）14:00

地点

上海博物馆学术报告厅（北门外西侧）

讲座简介

本讲座将以达·芬奇在1473年绘制的《河岸风景素描》（Paesaggio）和约1481年绘制的《贤士来朝》（Adorazione dei Magi）为对象，通过将达·芬奇的作品与同时期的其他素描作品、主要是安德烈·曼塔尼亚的素描进行对比，讨论两人用羽毛笔排线的方法及风格差异，剖析达·芬奇在作品中将历史与自然置于宇宙视角的观点，细致分析达·芬奇在用羽毛笔绘制素描时所使用的，前所未有的独特排线方式——他以一种绝对创新和独到的方式探讨了主题、技法和笔痕之间的关系，从而用羽毛笔探索出了两种分别用于描绘自然和描绘历史的图形语言。

主讲人简介

玛琪雅·费埃蒂（Marzia Faietti），现任意大利博洛尼亚大学教授、米兰圣心天主教大学教授、国际艺术史学会（CIHA）双主席之一。曾任乌菲齐美术馆教育、研究和发展部门负责人、版画与绘画部门负责人、策展人，Print Quarterly\ Nouvelles de’l estampe和Rivista d’Arte的编辑委员会委员。

其研究领域包括：反宗教改革时代的费拉拉绘画；从十五世纪到十九世纪、艾米利亚、罗马涅和博洛尼亚的绘画艺术和素描；十五世纪和十六世纪意大利中部的素描和绘画；安德丽亚·曼塔尼亚和帕尔马强尼诺的绘画语言与古物文化；十六世纪的意大利色情版画及其与古物的关系；拉斐尔的绘画及其作品中的“诗如画”的关系等；达·芬奇手稿研究等。

温馨提示：讲座语言为意大利语，现场中文字幕。

* 本讲座得到上海外国语大学世界艺术史研究所（WAI）的特别支持。

讲座主题：乘物与游心——“对话达·芬奇—文艺复兴与东方美学特展”对谈

主讲人

凌利中

上海博物馆书画部主任、研究馆员

郭亮

上海大学美术学院教授、博导

时间

2024年12月17日（周日）14:00

艺术自具发展规律，宏观而言，无论是中国、意大利或是法国，纵观其国家美术史发展，总能找到相似的“对照”阶段。而与此同时，西方绘画之“理性”，与中国画的“感性”构成了世界绘画史的一体两面，可以“乘物”与“游心”概之。“对话达·芬奇—文艺复兴与东方美学艺术特展”旨在从中西风格史的演变、同时代的艺术观念与表现，即纵向与横向两个维度上予以呈现与对话，并创新布展方式，使观众于步履之间体悟跨时空的对话。

本讲座首先由郭亮教授从意大利文艺复兴视角为大家阐释本次展览背后的艺术史脉络，随后由凌利中研究员从上博馆藏解读展览选择自《闸口盘车图》至唐寅《秋风纨扇图》时跨五百余年、呈现中国画从写实到写意的艺术发展之路的目的。最后，两位主讲人还将以对谈形式进一步观照展览背后的中西艺术史双叙事，希冀听众于中西展品的不断对话中有所感悟与思考。

主讲人简介

凌利中，上海博物馆书画研究部主任、研究馆员，中国美术学院博士生导师、故宫研究院客座研究员。曾任波士顿美术馆（2006）、大英博物馆（2007）、佛利尔美术馆（2013）访问学者。多年来从事古代书画鉴定与研究，主持“海上三部曲”：《万年长春——上海历代书画艺术特展》（2021）、《丹青宝筏——董其昌书画艺术大展》（2018）、《吴湖帆书画鉴藏特展》（2015），及其国际学术研讨会等。发表《从惠崇到赵大年——析“惠崇小景”暨〈江南春图〉卷考》《〈丹山纪行图〉卷作者考》《王渊〈水墨木芙蓉图〉真迹的发现》《〈畿甸观风图〉卷作者考》《董其昌〈各体古诗十九首〉卷辨伪及作者考》《文徵明家族的文脉及早期艺术活动》《王原祁题画手稿笺释》等论著60余篇。

郭亮，教授、文学博士，上海大学伟长学者，上海美术学院博士生导师、国家社科基金重大项目首席专家、上海大学上海美术学院、美术学博士后流动站合作导师，美国普林斯顿大学高级访问学者。主要研究领域：中外艺术交流、艺术与科学史研究长期从事西方艺术与科学的研究，关注中外艺术交流。与普林斯顿大学、哈佛大学、马克斯•普朗克研究院和荷兰国家博物馆等机构保持密切的学术交流与互动，主持国家社科基金重大项目、上海市人文社科重大课题，获教育部第八届高等学校科学研究优秀成果二等奖、上海市第十三届哲学社会科学优秀成果二等奖，出版专著《十七世纪欧洲与晚明地图交流》、《维米尔的心灵之镜》、译著《塑造美术史的十六书》等。